Abstract
Ushbu maqolada ingliz va o‘zbek tillaridagi leksik dubletlar pragmatik, uslubiy va semantik jihatdan tahlil qilinadi. Dubletlarning tarixiy shakllanishi, ularning rasmiy va norasmiy nutqda tutgan o‘rni, hamda tarjima jarayonidagi ahamiyati yoritiladi. Leksik dubletlar til boyligini ifodalovchi vosita sifatida qaralib, ularning konnotativ ma’nolari va stilistik funksiyalari chuqur tahlil qilinadi.
References
1. Malkiel, Y. (1978). Studies in English doublets.
2. Crystal, D. (2003). The Cambridge Encyclopedia of the English Language.
3. Dadaboyev, H. (2000). O‘zbek tilidagi arabcha-porscha kirimlar.
4. Ismatova, M. (2019). O‘zbek adabiyotida stilistik dubletlar.
5. Biber, D. et al. (1999). Longman Grammar of Spoken and Written English.
6. Galperin, I.R. (1977). Stylistics.
7. Karimov, J. (2018). O‘zbek tilida pragmatik sinonimiya masalalari.
