Abstract
Iboralar ijtimoiy - madaniy ahamiyatga ega bo’lib, ular jamiyatning umumiy xarakteri, yashash tarzi, urf-odatlarini o’zida namoyon etadigan tildagi bir vositadir. Ushbu maqolada ingliz va o’zbek tilidagi ba’zi fellar va iboralarning kelib chiqishi haqida so’z yuritiladi.
References
Виноградов В.В. Об основных типах фразеологических единиц в русском языке / В.В. Виноградов // Избр. труды. Лексикология и лексикография. – М., 1977. –161с.
Кунин A.B. Асимметрия в сфере фразеологии / А.В. Кунин // Во-просы языкознания. – 1988. – № 3. 107с.
Реформатский А.А. Введение в языковедение / А.А. Реформатский. –
М. : Аспент-Пресс, 1996. – 275с.
Хомский Н. Аспекты теории синтаксиса / Н. Хомский. – М. : Изд-во Моск. ун-та, 1972. – 259с.
Fraser B. Idioms within a Transformational Grammar / B. Fraser //
Foundations of Language.–1970.–Vol.6.–No.1. 24p.
Macmillan English Dictionary for Advanced Learners. – Macmillan
Publishers Limited, 2002. – 1692 p.
Oxford dictionary of idioms. – Oxford University Press, 2004. – 340 p.
O’zbek tilining izohli lug’ati – Toshkent, 1981. 1321 b.
Ren C. Translation of English Idioms from the Perspective of Cultural Context / Chi Ren, Hao Yu // Cross-Cultural Communication. – 2013. – Vol. 9. – No. 5. – P. 78–82.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.