Vol. 1 No. 8 (2023), Articles
Vol. 1 No. 8 (2023)

TRANSLATION OF COLOR IDIOMS FROM ENGLISH INTO UZBEK

Articles
Published 2023-11-08
Shohsanam Ulug‘murodova Xudoyberdi qizi
Student of Tashkent State Pedagogical University
Dilafruz Subanova
Supervisor, Tashkent State Pedagogical University
PDF
DOI

Keywords

color idioms, target language, descriptive, verbatim, analogue

How to Cite

TRANSLATION OF COLOR IDIOMS FROM ENGLISH INTO UZBEK. (2023). Journal of Science-Innovative Research in Uzbekistan, 1(8), 64-67. https://universalpublishings.com/index.php/jsiru/article/view/2567
ACM ACS APA ABNT Chicago Harvard IEEE MLA Turabian Vancouver AMA

Download Citation

Endnote/Zotero/Mendeley (RIS) BibTeX

Abstract

This article gives information about types of idioms, the translation of color idioms from English into Uzbek, and what factors a translator should consider while translating. Additionally, some examples of color idioms are given with their definitions and alternatives in the target language

PDF
DOI

References

G. Salomov. Tarjima nazariyasi asoslari. Tashkent. 1990.(G.Salomov. The bases of translation theory. Tashkent. 1990. )

Collins COBUILD Dictionary of Idioms. London: Harper Collins Publishers Ltd., 1997. 501. pA

Subanova D.V. Translation of idioms in English and Uzbek. Article /Spirit Time. Berlin. 2018

https://cyberleninka.ru/article/n/how-to-translate-an-idiom-in-uzbeklanguage

https://fayllar.org/comparative-analysis-of-colour-idioms-in-english-anduzbek-lan.html

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.