Abstract
Ushbu maqolada ingliz va o‘zbek tillaridagi savdo leksikasining leksik-semantik xususiyatlari qiyosiy tahlil qilinadi. Tadqiqotda monosemantik va polisemantik birliklarning o‘ziga xos xususiyatlari, ularning qo‘llanish doirasi va semantik barqarorligi o‘rganiladi. Shuningdek, sinonimik va antonimik munosabatlar hamda giponim-giperonim tizimi ikki til misolida tahlil qilinib, savdo leksikasining mazmuniy tuzilmasidagi o‘xshash va farqli jihatlar aniqlanadi.
References
1. Cruse D. A. Lexical Semantics. – Cambridge: Cambridge University Press, 1986. – 310 p.
2. Dadaboyev H. O‘zbek terminologiyasi: o‘quv qo‘llanma. – Toshkent: Yoshlar nashriyot uyi, 2020. – 136 b.
3. Jones S. Antonymy: A Corpus-Based Perspective. – London: Routledge, 2002. – 212 p.
4. Lyons J. Introduction to Theoretical Linguistics. – Cambridge: Cambridge University Press, 1968. – 519 p.
5. Mavlyanov S. O‘zbek tili diplomatik terminlari tizimida semantik munosabatlar // O‘zbekiston: til va madaniyat. – 2022. – B. 45-54.
6. Mengliyev B. Hozirgi o‘zbek tili: darslik. – Toshkent: Tafakkur bo‘stoni, 2018. – 200 b.
7. Murphy M. L. Semantic Relations and the Lexicon: Antonymy, Synonymy and Other Paradigms. – Cambridge: Cambridge University Press, 2003. – 279 p.
8. Pustejovskiy J. The Generative Lexicon. – Cambridge, MA: MIT Press, 1995. – 320 p.
9. Rahmatullayev Sh. Hozirgi adabiy o‘zbek tili: darslik. – Toshkent: Universitet, 2006. – 476 b.
10. Ravin Y., Leacock C. Polysemy: Theoretical and Computational Approaches. – New York: Oxford University Press, 2000. – 250 p.
11. O‘zbek tilining izohli lug‘ati. – 5 jild. – Toshkent: O‘zbekiston milliy ensiklopediyasi, 2006. – 672 b.
12. Ахмедов О. С. Иқтисодиёт терминларини тартибга солиш масаласи хусусида (ўзбек ва инглиз тиллари мисолида) // НамДУ илмий ахборотномаси – Научный вестник НамГУ. – 2020. – Б. 195-203.
13. Миртожиев М. Ўзбек тилида полисемия. – Тошкент: Фан нашриёти, 1984. – 140 б.
