THE PHENOMENON OF POLYSEMY AS A PHENOMENON OF LINGUISTICS
Keywords:
phenomenon, polysemy, lexicological, difficulties, polysemantic, definition, direct and figurative meaning, metaphor, metonymy, tools, function, context, translation, understanding, words.Abstract
This article discusses the phenomenon of polysemy and the
lexicological difficulties associated with it. In order to investigate the
phenomenon of polysemy, it is necessary to complex definition of this
phenomenon. Polysemantic words are analyzed in detail, which have both direct
and figurative meaning, as well as tropes - metaphor and metonymy as a means
of displaying polysemy. An important role is assigned to the context in the
translation and understanding of polysemantic words.
References
1. Antrushina G.B., Afanas'eva O.V., Morozova N.N. Lexicology of the English
language English lexicology.
M.: Drofa, 2006. 287 p.
2. Arbekova T.I. Lexicology of the English language (Practical course). M.:
Higher school, 1977. 240 p.
3. Arutyunova N.D. Metaphor in the language of feelings. M.: 1999. 385 p.
4. Bulakhovsky L.A. Introduction to linguistics. Part 2. M.: Uchpedgiz, 1953. -
459 p.
5. Vendina T.I. Introduction to linguistics. 2nd ed., rev. and additional M.:
Higher school, 2005. 389 p.
6. Gvishiani N.B. Modern English. Lexicology, 2nd edition. M.: Academy,
2009. 219 p.
7. Gorskaya S.A. Vocabulary. Phraseology. Lexicography: Practicum on the
modern Russian language. Grodno:
Publishing House of Grodno State University Yanki Kupala, 2009. 137 p.
8. Golikova Zh.A. Translation from English into Russian = Learn to Translate
by Translating from English into Russian: textbook allowance. 5th ed. Minsk:
New knowledge, 2008. 287 p.
9. Eliseeva V.V. Lexicology of the English language. Textbook. St. Petersburg
State University: 2003. 44s.
10. Kolomoitseva E.M., Makeeva M.N. Lexical problems of translation from
English into Russian. Tambov:
TGTU, 2004. 92 p.
11. Litvin F.A. Polysemy of a word in language and speech. M.: KomKniga,
2005. 120 p.
12. Maslova V.A. Introduction to cognitive linguistics. M.: Flinta Nauka, 2011.
296 p.
13. Maslov Yu.S. Introduction to linguistics. 4th ed., M.: Publishing center
"Academy", 2005. 304 p.
14. Muller V.K. English-Russian dictionary. 24th ed. M., 2010. 1072 p.
15. Nelyubin L.L. Explanatory translation dictionary. 6th ed. M.: Flinta, 2009.
320 p.
794 T.I. Galeev. S. Kh. Kaziakhmedova, E.A. Janova
2017. Vol. 27, no. SERIES 5 HISTORY AND PHILOLOGY
16. Nelyubin L.L. Linguistic stylistics of modern English: textbook. allowance.
7th ed. M.: Flinta, 2015.
128 p.
FAN, TA’LIM, TEXNOLOGIYA VA ISHLAB CHIQARISH
INTEGRATSIYASI ASOSIDA RIVOJLANISH ISTIQBOLLARI
NOMLI III ILMIY ONLAYN KONFERENSIYA
251
17. Nemchenko V.N. Introduction to linguistics. Textbook for universities / M.:
Drofa, 2008. - 703 p.
18. Nikitin M.V. Fundamentals of the linguistic theory of meaning. – M.:
Leningrad. university, 1988. - 108 p.
19. Ozhegov S.I. Explanatory dictionary of the Russian language. 20th edition,
stereotypical. M.: Russian language, 1989. 527p.
20. Ozhegov S.I., Shvedova N.Yu. Explanatory dictionary of the Russian
language. 4th ed., add. M.: LLC "A TEMP", 2006. 944 p.
21. Wasteland E.P. Lexicology. Phraseology. Lexicography. Training and
metodology complex. Grodno:
GrGU, 2011. 141 p.
22. Rosenthal D.E. Golub I.B. Telenkova M.A. Modern Russian language.
Edition 5. M .: Iris press, 2003.
448 c.
23. Rosenthal D.E. Golub I.B. Secrets of style. Rules for good speech. Edition
7. M .: Iris press, 2007.
199 p.
24. Rosenthal D.E., Telenkova M.A. Dictionary-reference book of linguistic
terms. 2nd ed. M.: Enlightenment,
1976. 543 p.
25. Tolochin I.V. Lexicology textbook. M.: Anthology, 2014. - 352 p.
26. Wilde O. Portrait of Dorian Gray / trans. from English. V. Chukhno. M.:
Eksmo, 2007. 320 p.
27. Wilde Oscar. The Picture of Dorian Gray: A Novel; in English. lang.
Novosibirsk: Sib. univ. publishing house, 2009. 191 p.
28. Shmelev D.N. Problems of semantic analysis of vocabulary. M., 2008. 280s.
29. Lexical problems of translation. URL: http://www.normatm.ru/library1_3.html.
30. Portrait of Dorian Gray. URL:
http://www.primorgeology.ru/xio32plif/Portrait_of_Dorian_Gray
31. Explanatory dictionary of the Russian language. URL:
32. Beginning of form End of form Functions of polysemantic words. The use
of polysemantic words in fiction
noah literature. URL: http://scicenter.online/russkiy-yazyik/funktsiimnogoznachnyih-slov-use-97815.html.
FAN, TA’LIM, TEXNOLOGIYA VA ISHLAB CHIQARISH
INTEGRATSIYASI ASOSIDA RIVOJLANISH ISTIQBOLLARI
NOMLI III ILMIY ONLAYN KONFERENSIYA
252
33. The phenomenon of polysemy in the English language and the ways of its
development URL: http://scjournal.ru/articles/issn_1997-
2911_2015_8-1_14.pdf
34 Macmillan dictionary. URL:
http://www.macmillanddictionary.com/dictionary/british/well_