Keywords
How to Cite
Abstract
Recently there has been noticeable growth of corpus based studies which came to light in mid 1990s. Corpus- based linguistics paved the way for better translation studies, broadened the scope of research and introduced learning-friendly patterns for translation scholars. Baker, who first coined the copus-besed study theory, made an assumption about availability of large corpora of both the authentic and translated versions of texts, together with the development of corpus-driven methodology, would enable translators to discover (1993_243) “The nature of translated text as a mediated event of our communication. In this research paper I would point out the types of corpus-based translation studies and its potential benefits for future translation. The term corpora was introduced into the Latin language meaning human body. Now this term is related to collection of written texts or transcribed speech which can serve as a basis for linguistic analogy and description. However, we should not forget compora had long tradition dating back to medieval times when scientists were curious about its potential benefits for their research.
References
The role of electronic corpora in translation training by Silvana Nevkoshovska
University Students’ perceived benefits of corpus assisted translation by Chh Peng Cheng
Corpus based translation by Sara Laviasa
Orifjonovna, A. D. (2022). Psychological Factors of the Use of Coaching Technology in the Formation of Spiritual Emotional Intelligence in Students. EUROPEAN JOURNAL OF INNOVATION IN NONFORMAL EDUCATION, 2(3), 215-218.
Aminova, D. O. (2021). THE EFFECT OF SOCIAL PROCESSES ON HUMAN CONSCIOUSNESS. Экономика и социум, (1-1 (80)), 30-32.
Aminova, D. (2023). THE CHALLENGES OF TRANSLATING MILITARY TERMINOLOGY BETWEEN ENGLISH, UZBEK, AND RUSSIAN LANGUAGES IN INTERCULTURAL COMMUNICATION. PEDAGOGS jurnali, 31(4), 67-69.
Aminova Dilnoza Orifjonovna (2023) The role of image in people's perception of each other Zeta Repository 21(6) 104-106
Аминова Дилноза Орифжоновна (2022) Ижтимоий перцепция хусусиятлари диагностикаси ОИЛАВИЙ МУНОСАБАТЛАР ДЕСТРУКЦИЯСИНИНГ ПСИХОЛОГИК ТАДҚИҚИ: МУАММО ВА ЕЧИМЛАР 2(5) 162-166
Djumabaeva, V., Babaeva, G., & Paluanova, M. (2021). APPLYING CLT IN READING CLASSES. Herald pedagogiki. Nauka i Praktyka, 1(1).
Baimakhanova, А. B., & Tleugazina, S. S. (2014). The use of authentic materials in teaching foreign language. The Way of Science, 10.
Djumabaeva, V. T. (2020). Developing reading skills in students based on authentic texts. На пересечении языков и культур. Актуальные вопросы гуманитарного знания, (3), 351-353.
Atashova, F., & Djumabaeva, V. (2020). APPLYING CURRENT APPROACHES TO THE TEACHING READING. InterConf.
Tursinbaevna, D. V. AUTHENTIC READING AND ITS ROLE IN TEACHING ENGLISH. reading, 3, 4.
Avlakulov, D., & Sevara, X. (2023). THEORETICAL FOUNDATIONS OF UZBEK FOLKLORE. Journal of Universal Science Research, 1(11), 74-76.
Avlaqulov, D., & Sevara, X. (2023). OZBEK FOLKLORINING NAZARIY ASOSLARI. " XXI ASRDA INNOVATSION TEXNOLOGIYALAR, FAN VA TAʼLIM TARAQQIYOTIDAGI DOLZARB MUAMMOLAR" nomli respublika ilmiy-amaliy konferensiyasi, 1(11), 19-21.
Dilovar, A. (2023). THE IMPACT OF MUSIC ON CHILD DEVELOPMENT IN CHILDREN OF MTT AGE. Galaxy International Interdisciplinary Research Journal, 11(6), 267-270.
Nabiyevna, H. H. (2022). BOSHLANG ‘ICH SINF O ‘QUVCHILARIGA MUSIQA FOLKLORINI O ‘RGATISHNING PEDAGOGIK IMKONIYATLARI. ZAMONAVIY FAN, TA’LIM VA ISHLAB CHIQARISH MUAMMOLARINING INNOVATSION YECHIMLARI, 2, 27-29.
Ermatova Mehriniso Bekmurodovna (2022) STEAM TA’LIM TEXNOLOGIYASINING MAKTABGACHA TA’LIM YOSHDAGI BOLALAR TA’LIMIDAGI AHAMIYATI IJODKOR O'QITUVCHI 2(24) 201-203
Bekmurodovna, E. M. (2023). MAKTABGACHA TA'LIM YOSHIDAGI BOLALARNI SHAXSINI RIVOJLANTIRISHDA TARBIYACHINING ROLI. BOLALARNI XUSHMUOMALALIKKA O'RGATISH. Scientific Impulse, 1(7), 521-523.
Ermatova Mehriniso Bekmurodovna (2023). STEAM TA’LIM ORQALI BOLALARDA IJODKORLIKNI RIVOJLANTIRISH. Новости образования: исследование в XXI веке 1(5) 1219-1221
Sarvinoz, E. (2022). THE ESSENCE OF THE DEGREEONYY OF SYNONYMS FROM THE STANDPOINT OF THE FUNCTIONAL-SEMANTIC APPROACH. Conferencea, 186-188.
Nazarovna, X. D., & Uktamovna, E. S. (2023). THE PECULIARITY OF GAMES IN EXPANDING CHILDREN'S THINKING RELAY. Galaxy International Interdisciplinary Research Journal, 11(5), 620-621.
Uktamovna, E. S., Nasiba, X., Dilafruz, I., & Saodat, S. (2023). MTT VA OILA BILAN HAMKORLIK. Finland International Scientific Journal of Education, Social Science & Humanities, 11(5), 400-407.
Sarvinoz Uʻktamovna , E. ., & Nozimaxon Shavkat qizi, M. (2022). MAKTABGACHA YOSHDAGI BOLALARDA IJTIMOIY-HISSIY KOMPETENTSIYANI RIVOJLANTIRISH. Новости образования: исследование в XXI веке, 1(5), 1111–1113. извлечено от http://nauchniyimpuls.ru/index.php/noiv/article/view/2570
Intizor , X., Gulhayo, X., & Nafisa, N. . (2022). MAKTABGACHA TA’LIM MUASSALARIDA XALQ OG’ZAKI IJODINING O’RNI. Новости образования: исследование в XXI веке, 1(4), 623–625. извлечено от http://nauchniyimpuls.ru/index.php/noiv/article/view/1446 (Original work published 1 ноябрь 2022 г.)
Sarvinoz, E., Intizor, X., & Gulhayo, X. (2022). MAKTABGACHA TA'LIMNING USTUVOR VAZIFALARI. O'ZBEKISTONDA FANLARARO INNOVATSIYALAR VA ILMIY TADQIQOTLAR JURNALI, 2(13), 556-561.
Sarvinoz, E. (2022). SYNONIMICAL DEGREENYMY AS A STYLISTIC PHENOMENON IN ENGLISH AND UZBEK LITERATURE DISCOURSE. Conferencea, 189-191.
Esanova S. (2022). FE'LNING TURLANISHI VA TUSLANISHI. Экономика и социум, (2-2 (93)), 114-117.
Ortikov, N. B., & Amandzhanovna, I. D. (2022). Modern Teaching Methodology Of English Science. Journal of Pharmaceutical Negative Results, 1839-1846.
Боқижонович, И. Қ., Каримжонович, Қ. С., Абдуназаров, Э. Э., & Ортиқов, Н. Б. Ў. (2022). Анор тупларини кўмадиган машина уюмлагичининг конструкцияси. Механика и технология, 3(8), 98-102.
Каримжонович, Қ. С., Абдуназаров, Э. Э., & Ортиқов, Н. Б. Ў. (2022). Кўмилган анор тупларини тўлиқ очадиган қурилма текислагичининг очилиш бурчагини тадқиқ этиш. Механика и технология, 3(8), 127-132.
Юсупов, О. Н., & Вахобов, А. А. (2014). Сущность патриотического воспитания. The Way of Science, 128.
Вахобов, А. (2023). ҲАРБИЙ ПЕДАГОГИК МАҲОРАТНИ РИВОЖЛАНТИРИШДА АХБОРОТ ТЕХНОЛОГИЯЛАРИДАН ФОЙДАЛАНИШ. Interpretation and researches, 2(1).
Kadirov, K., Yuldashev, S., & Vakhobov, A. (2022). TECHNOLOGY FOR IMPROVING THE PREPARATION OF FUTURE TEACHERS FOR PROFESSIONAL ACTIVITIES IN THE PROCESS OF PEDAGOGICAL PRACTICE. Journal of Pharmaceutical Negative Results, 6473-6479.
Anvar, V. (2022). STRUCTURE AND COMPONENTS OF MILITARY-PROFESSIONAL COMPETENCE. Conferencea, 519-523.
Odiljonovna, M. F. (2021). Technology of Development of Military-Professional Competence of the Teacher of Primary Education until the Upcoming Call. Design Engineering, 9094-9101.
Karakulovich, J. A., & Ismoilovna, A. Z. (2021). Psychological Study Of Emotions And Emotions In World Psychology. Galaxy International Interdisciplinary Research Journal, 9(10), 419-421.
Qoraqulovich, J. R. A. (2023). ONTOGENETIK TARAQQIYOTDA ETNOPSIXOLOGIK TARBIYANING TUTGAN O ‘RNI. Scientific Impulse, 1(9), 1950-1953.
Karakulovich, J. A., & Sharofovna, R. Z. (2022). Socio-psychological features of changes in the emotional state of the person in the process of formation. ACADEMICIA: An International Multidisciplinary Research Journal, 12(3), 222-224.
A. Jo‘Rayev (2022). SHAXSNI SHAKILLANISH JARAYONIDA, HISSIY EMOTSIONAL HOLATLARI O‘ZGARISHINING IJTIMOIY PSIXOLOGIK XUSUSIYATLARI. Science and innovation, 1 (B7), 1508-1511. doi: 10.5281/zenodo.7315634
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.