How to Cite
Abstract
Eski o‘zbek adabiy tilida fors va arab tilidan o‘zlashgan leksik omonimlar o‘zbek tilidagi leksik omonimiya orasida katta o‘rin tutadi. Badiiy asarning poetik talabiga ko‘ra ijodkor arab va fors tilidagi omonimlarga ko‘p murojaat qilishi, o‘z asarida ularning semantik va, albatta, poetik imkoniyatlaridan foydalanishiga to‘g‘ri kelgan. Bu ayniqsa, tajnis va uning turlarini yuzaga keltirishda muhim ahamiyat kasb etgani barchamizga ayon. Quyida eski o‘zbek adabiy tilidagi ana shunday bir necha omonim o‘zlashmalarning adabiy asardagi o‘rni va ahamiyati haqida fikr yuritamiz.
References
As-Sijistānī. Nuzhat al-Qulūb fī Gharīb al-Qur’ān. Cairo, 1924. –P. 63. 2.Bartholomae Chr. Altiranisches Werterbuch. Strassburg, 1904 (repr.: Berlin- NewYork, 1979). –P. 1836. 3.Jeffery A. The foreign vocabulary of the Qur’an. Leiden-Boston.2007. –P. 78-79. 4.Alisher Navoiy asarlari tilining izohli lug‘ati. I jild. – T. Fan. 1983. – B. 405. 5.Alisher Navoiy. Mukammal asarlar to‘plami. Tom III.– T. Fan. 1988. –B. 132. 6.Alisher Navoiy. Mukammal asarlar to‘plami. Tom IV. – T. Fan. 1989. –B. 73. 7.Alisher Navoiy. Mukammal asarlar to‘plami. Tom V. – T. Fan. 1990. –B. 80. 8.Alisher Navoiy. Mukammal asarlar to‘plami. Tom VIII. – T. Fan. 1991. –B. 60. 9.Do‘simov Z. Xorazm toponimiyasi va «Avesto» . // «Avesto» – buyuk qomusiy asar. – Toshkent: Fan, 2001. – B. 13-16. 10.Do‘simov Z. Xorazm toponimlari. – Toshkent: Fan, 1985. – 104 b. 11.Do‘simov Z., Tillaeva M. Toponimika asoslari. – Toshkent, 2002. –88 b. 12.Do‘simov Z., Tillaeva M. Xorazm onomastikasining shakllanishi va «Avesto» . – Toshkent: Fan, 2010. –112 b. 13.Rustamiy M. Lug‘aviy shakldoshlik va uning turlariga doir // O‘zbek tili va adabiyoti. – Toshkent, 1994. - №1-2. – B. 31. 14.O‘zbek tilining izohli lug‘ati. I tom. –T.: O‘zbekiston milliy ensiklopediyasi. 2006. –B. 378.
O‘zbek tilining izohli lug‘ati. V tom. –T.: O‘zbekiston milliy ensiklopediyasi. 2008. –B. 127.
Yuldashev D. Janubiy Qoraqolpoqiston toponimlarining tarixiy-etimologik tasnifi.
Filol. fan. nom. dis. –Nukus. 2011. –B. 82.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.