CLASSIFICATION OF GERMAN AND UZBEKIN PROVERBS AND PHRASEOLOGICAL TERMS.
Keywords:
phraseologisms, phraseology, German, artistic translation, problems, ways of translationAbstract
Proverbs and proverbs are sources of emotional imagery of language. That is, proverbs are a people's advice, spiritual and moral conclusion, a reflection of the national spirit of the people. The proverb has a very deep social meaning. Therefore, some proverbs can illuminate the content of an entire work. This article is devoted to German phraseology, it talks about German phraseology and the problems of their transfer and translation into Uzbek.
References
Marufov Z.M. An explanatory dictionary of the Uzbek language. Tashkent, 1981.
Imyaminova Sh.S. German phraseology. Tashkent, a classic word.
Imyaminova Sh.S. Dictionary of German-Uzbek proverbs and sayings. Tashkent, Mumtoz soz, 2013.
Umarkhojayev M., Nazarov K. German-Russian-Uzbek phraseological dictionary. Tashkent, Teacher, 1994.