Published May 16, 2024 | Version v1
Journal article Open

O'TKIR HOSHIMOVNING "DUNYONING ISHLARI" QISSASI VA UNING INGLIZ TILIDAGI "AFFAIRS OF LIFE" TARJIMASIDA MILLIY MADANIYATNING SAQLANISHI.

  • 1. Assistant teacher of Asia International University Department of " History and Filology"

Description

Ushbu maqolada tilshunoslik sohasida keng o’rganilayotgan mavzu korpus tilshunosligi, xususan parallel korpus prizmasi tahlilida asl va tarjima matnlar o’rtasida asliyat muammosining tadqiqi haqida so’z yuritilgan. Xususan, o’zbek yozuvchisi O’tkir Hoshimovning mashhur asarlaridan biri bo’lmish “Dunyoning ishlari” va uning Obidxon Mo’minov tomonidan qilingan tarjimasi “Affairs of life” asarlari tarjimasida misollar ko’rib chiqilgan

Files

322-330 Tursunova M МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА .pdf

Files (934.2 kB)

Additional details

References

  • 1. E. Ochilov., Tajima nazariyasi va amaliyoti. – T., 2012
  • 2. G'afurov I., Mo'minov O., Qambarov N., Tarjima nazariyasi. – T., 2012
  • 3. G'afurov I. Tarjimshunoslik mutaxassisligiga kirish. – T., 2008
  • 4. Mo'minov O., Turg'unov R., Rashidova A., Alimova D., - Translation – Yozma tarjima – Pismenniy perevod. –T., 2008.
  • 5. O'tkir Hoshimov, "Dunyoning ishlari" Toshkent 2005
  • Obidxon Mo 'minov, "Affairs of life" Tashkent 2013.
  • 7. Raxmonovna, T. M., & Turg'unovna, S. S. (2024, March). Reading as an Effective Skill for Learning Foreign Languages. In Formation and Development of Pedagogical Creativity: International Scientific-Practical Conference (Belgium) (Vol. 5, pp. 5-9).
  • 8. Raxmonovna, T. M. (2024). Effective Strategies for Teaching English to Medical Students. EUROPEAN JOURNAL OF INNOVATION IN NONFORMAL EDUCATION, 4(3), 132-137.
  • 9. Tursunova Marxabo Raxmonovna. (2023). Adabiyotshunoslikda Obraz Va Ramz Tushunchalari. Open Academia: Journal of Scholarly Research, 1(3), 24–27. Retrieved from https://academiaone.org/index.php/4/article/view/94
  • 10. Tursunova , M. (2024). FORMS AND METHODS OF TEACHING IN HIGHER EDUCATION. Modern Science and Research, 3(2), 276–281. Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/29017