Published November 9, 2023 | Version v1
Journal Open

Экскурс к первоначальному переводу

Creators

  • 1. исследователь УрИУ

Description

Мақолада Анна Зегерснинг «Барҳаёт ўликлар» романининг ўзбек ва рус тилларига таржимаси ҳақидаги фикрлар баён килинган 
 

Files

68-73.pdf

Files (675.4 kB)

Name Size Download all
md5:dfbaff60e3186289ae70a83170ed72fe
675.4 kB Preview Download

Additional details

References

  • Anna Seghers. Die Toten bleiben Jung, Aufbau-Verlag. Berlin und Weimar.
  • Анна Зегерс.Мёртвые остаются молодыми.Роман, перевод с немецкого Н.Касаткиной и В.В. Станевича, М.изд-во. «Прогресс»,1971
  • Анна Зегерс.Барҳаёт ўликлар.Тошкент.ЎзССР Давлат бадиий адабиёт нашриёти. 1962, 20-бет.Перевод А.Абдуллаева и Х.Рузиматова
  • Анна Зегерс.Барҳаёт ўликлар.Тошкент.ЎзССР Давлат бадиий адабиёт нашриёти. 1962, 20-бет.Перевод А.Абдуллаева и Х.Рузиматова