Published August 31, 2023 | Version v1
Journal article Open

ÉTUDE CONTRASTIVE DE LA TERMINOLOGIE POUR DÉSIGNER LES CONCEPTS PSYCHOLOGIQUES

  • 1. Professeur de français, chercheur indépendant Université d'État de Boukhara

Description

La terminologie utilisée pour désigner les concepts psychologiques varie considérablement selon les langues et les cultures. Cette étude contrastive vise à examiner les différences et les similitudes dans la terminologie utilisée pour désigner les concepts psychologiques dans différentes langues. L'étude se concentre sur les langues française et ouzbèke et explore les implications de ces différences pour la communication interculturelle et la recherche en psychologie

Files

375-381.pdf

Files (663.6 kB)

Name Size Download all
md5:e9733cc4b3b09e3177bdaaf0b1d9d1f2
663.6 kB Preview Download

Additional details

References

  • Исмаилов Ғ.М. Ўзбек тили терминологик тизимларида семантик усулда термин ҳосил бўлиши. Филол. фанлари номзоди ... дис. автореф. – Тошкент, 2011. – 27 б
  • Мираҳмедова З. Ўзбек тилининг анатомик терминологияси: Филол. фан. ном. ...дисс.автореф. – Тошкент, 1994
  • Нуритдинова Р.С. Ўзбек ономастикаси терминларининг лисоний таҳлили. Филол. Фанлари номзоди... дис. автореф. – Тошкент, 2005. – 28 б
  • Bobokalonov, O. (2020). Linguo-Cultural Peculiarities of the Phraseological Units with Pharmacophytonyms Components. International Journal of Progressive Sciences and Technologies, 23(2), 232-235. https://ijpsat.org/index.php/ijpsat/article/view/2357
  • its with Pharmacophytonyms Components. International Journal of Progressive Sciences and Technologies, 23(2), 232-235. https://uniwork.buxdu.uz/resurs/13702_1_EFA346AE2E360C993D39339DDF86E 92FFA5A606F.pdf
  • Bobokalonov, O. (2021). ПРАГМАЛИНГВИСТИЧЕСКОЕ ИЗУЧЕНИЕ ФРАНЦУЗСКО-УЗБЕКСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ ЛЕКАРСТВЕННЫХРАСТЕНИЙ. ЦЕНТР НАУЧНЫХ ПУБЛИКАЦИЙ (buxdu. uz), 7(7). http://journal.buxdu.uz/index.php/journals_buxdu/article/view/4780
  • Bobokalonov, O. (2021). Фитофразеологизмы или фитофраземы. ЦЕНТР НАУЧНЫХ ПУБЛИКАЦИЙ (buxdu. uz), 7(7). http://journal.buxdu.uz/index.php/journals_buxdu/article/view/4781
  • Bobokalonov, O. O..(2021). Units Expressing Names Of Uzbek Medicinal Plants And Their Classification. International Journal of Culture and Modernity, 9, 115- 120. https://scholar.google.com/scholar?cluster=14037514971228562666&hl=en&inst= 8697446408056752236&oi=scholarr
  • Bobokalonov O.O. Frаnsuz vа oʼzbek tillаri shifobаxsh o'simliklаr terminosistemаsining lingvomаdаniy vа lingvokognitiv xususiyatlаri, Diss. Filol.fan.fals.dok. Buxoro-2022. – B. 12. 10. Bobokalonov, R. (2022). Linguacultural Study of Signs and Symbols. ЦЕНТР НАУЧНЫХ ПУБЛИКАЦИЙ (buxdu. uz), 16(16). http://journal.buxdu.uz/index.php/journals_buxdu/article/view/7018
  • BOBOKALONOV, R. O. (2021, March). International medical terms from French to Uzbek language. In E-Conference Globe (pp. 136-144). https://scholar.google.com/scholar?hl=fr&as_sdt=0%2C5&q=International+medic al+terms+from+French+to+Uzbek+language&btnG=
  • Bolaños-Medina, A., Gómez-Campos, R., & Hernández-Guzmán, L. (2017). Terminology of anxiety in Spanish and English: A comparative study. Journal of Language and Cultural Education, 5(1), 61-77.
  • Cheung, E. O., Jobson, L., & Yu, X. (2016). A cross-cultural comparison of the technical terminology of depression in Chinese and English. International Journal of Language and Linguistics, 3(2), 7-17
  • Juraeva, M., & Bobokalonov, O. (2020). Pragmalinguistical study of frenchuzbek medicinal plant terminology. Electronic journal of actual problems of modern science, education and training: Modern problems of philology and linguistics, 6(1). https://scholar.google.com/scholar?cluster=575750864191777835&hl=en&inst=86 97446408056752236&oi=scholarr
  • Kuldashova, N. B., Xamidova, M. X., Kuldashova, K. N. B., & Khamidova, M. K. (2020). The importance of terminology in linguistics. Scientific reports of Bukhara state university, 3(3), 106-109.
  • https://scholar.google.com/scholar?cluster=12389549509788219209&hl=en &oi=scholarr
  • N.B.Kuldashova. (2023). LE TERME ET LA TERMINOLOGIE. Innovative development in educational activities, 2(6), 41–52. https://doi.org/10.5281/zenodo.7781466
  • Narzoullaèva Dilfouza Bafoevna. (2023). THÉOLINGUISTIQUE - UNE TENTATIVE DE VULGARISATION DU TERME. Innovative development in educational activities, 2(6), 58–63. https://doi.org/10.5281/zenodo.7781487
  • Ostonovich Bobokalonov, O. . (2021). UNITS EXPRESSING NAMES OF UZBEK MEDICINAL PLANTS AND THEIR CLASSIFICATION. International Journal of Culture and Modernity, 9, 115–120. Retrieved from http://ijcm.academicjournal.io/index.php/ijcm/article/view/138
  • Ostonovich, B. O. (2021, December). LEXICO-SEMANTICAL FEATURES OF MEDICAL PLANTS IN UZBEK AND FRENCH LANGUAGES. In Interdisciplinary Conference of Young Scholars in Social Sciences (pp. 54-56). https://www.openconference.us/index.php/ysc/article/view/19
  • Ostonovich, B. O. (2023). MULTICULTURALISM THROUGH FRENCH SHIFONEMAS. Horizon: Journal of Humanity and Artificial Intelligence, 2(5), 695-700. http://univerpubl.com/index.php/horizon/article/view/1877
  • Ostonovich, B. O. (2023). Shifonym or Shifonema, New Onamastic Unit. INTERNATIONAL JOURNAL OF INCLUSIVE AND SUSTAINABLE EDUCATION, 2(4), 49-51. https://interpublishing.com/index.php/IJISE/article/view/1504
  • Ostonovich, B. O., & Hafizovna, K. M. (2023). Onomastic Interpretation of Anemonym, Meteonym and Shifonym. Journal of Survey in Fisheries Sciences, 10(4S), 1293-1303. http://sifisheriessciences.com/journal/index.php/journal/article/view/1178
  • Ostonovich, O. B. (2020). Specific features of phraseological units. International Journal on Integrated Education, 3(11), 192-195. https://doi.org/10.31149/ijie.v3i11.886
  • RADJABOVICH, B. R., OSTONOVICH, B. O., & BAFOEVNA, N. D. (2023). Differential, Communicative and Neuropsycholinguistic Problems of Semantic Functionally Formed Speeches in Unrelated Languages. Journal of Survey in Fisheries Sciences, 10(2S), 1363-1375. https://sifisheriessciences.com/journal/index.php/journal/article/view/871
  • Shavkatovna, S. D., Ostonovich, B. R., & Isroilovna, T. G. (2021). LINGUOCULTUROLOGICAL ANALYSIS OF IMAGES-SYMBOLS OF LITERARY TEXT. International Engineering Journal For Research & Development, 6, 236-238. https://osf.io/ntc4f/download
  • Xamidovna, M. (2023). PROBLEMS OF TRANSLATION OF NATURAL PHENOMENA IN UZBEK LANGUAGE. ЦЕНТР НАУЧНЫХ ПУБЛИКАЦИЙ (buxdu. uz), 29(29). http://journal.buxdu.uz/index.php/journals_buxdu/article/download/8902/5761