Abstract
This article examines the origin, etymology, and contextual usage of archaic and obsolete words in classical English literature, the types of archaisms, their influence on modern English, as well as their fundamental role in linguistics and their distinction from other linguistic units. The study analyzes archaic lexical units based on the works of 19th-century writers such as Jane Austen and Charlotte Brontë, revealing their stylistic function in literary texts and the traces they have left in modern English. The article also explores the role of archaisms in creating historicity and antiquity, the challenges of translating them, and existing scholarly perspectives on this
issue.
References
1. Baugh, A.C., Cable, T. A History of the English Language. — 6th ed. — London: Routledge, 2013.
2. Crystal, D. The Stories of English. — London: Penguin Books, 2004.
3. Blake, N.F. Shakespeare's Language: An Introduction. — Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2002.
4. Görlach, M. Introduction to Early Modern English. — Cambridge: Cambridge University Press, 1991.
5. Copeland, E., McMaster, J. (eds.) The Cambridge Companion to Jane Austen. — Cambridge: Cambridge University Press, 1997.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.