PRAGMATIC POTENTIAL AND PRAGMATIC ADAPTATION IN THE TRANSLATION OF FICTION: A CROSS-CULTURAL PERSPECTIVE. JUSR 2025, 3 (4), 5-11.